译文
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗(qi)擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
悠闲地住在这里很少有邻居(ju)来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐(yin)居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⒅试手:大显身手。
(3)莫:没有谁。
⑺归:一作“回”。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
③罗帷:丝制的帷幔。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。