译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
登上(shang)高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南(nan)汀洲。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅(long)渐渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变(bian)新。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山(shan)上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
[79]渚:水中高地。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(18)蒲服:同“匍匐”。