译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
今晚我听你弹奏琵琶(pa)诉说衷情,就像听到(dao)仙乐眼也亮来耳也明。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
要赶紧描(miao)眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
以我的经历告诉那些小人(ren)家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一(yi)面走,一面高唱《梅花落》。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷(fen)乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮(qi)窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜(xie)阳冉冉。抚着高大的树木,叹(tan)息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香(xiang),喝上几杯茶来消磨时光。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
闻笛:听见笛声。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
(60)见:被。