译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移(yi)植到新(xin)扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
既然不能(neng)实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因(yin)为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温(wen)暖香衾只想去上早朝。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
漫与:即景写诗,率然而成。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
白发:老年。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
10.及:到,至