译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨(kai),姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶(hu)酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
深秋时分,在这遥(yao)远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
京师:指都城。
16.硕茂:高大茂盛。
⑤始道:才说。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
(13)暴露:露天存放。
伊:你。
⑥山深浅:山路的远近。