译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)信任,南北江(jiang)畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在(zai)疆场上度过的。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水(shui)笑盈盈的太(tai)阳落山时,有了一种愁(chou)绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比(bi)较远,而正午的时候距离人比较近。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传(chuan)下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。