译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有(you)大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施(shi)展志向的地方,就往往跟(gen)(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士(shi)。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
念念不忘是一片忠心报祖国,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
(12)使:让。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
③幄:帐。