译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举(ju)起鹦鹉杯开怀畅饮。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
照镜就着迷,总是忘织布。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已(yi)经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱着青春永恒的歌谣。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
还经得起几回风雨,春天又将(jiang)匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰(shuai)微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调(diao);节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
①木叶:树叶。
19 向:刚才
浊醪(láo):浊酒。
④度:风度。
援——执持,拿。