译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到(dao)这儿你把隐居的生活想往。
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
脊背肥厚拇(mu)指沾血,追起人来飞奔如(ru)梭。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
“臣不才(cai),不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
(5)熏:香气。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(3)潜:暗中,悄悄地。