译文
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处(chu)金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终(zhong)南山更(geng)高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
猪头妖怪眼睛直着长。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
高官厚禄(lu)却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所(suo)固有的本性。
你问我我山中有什么。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世(shi)上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
关山:泛指关隘和山川。
⑴定州:州治在今河北定县。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
③鬼伯:主管死亡的神。