译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音(yin),这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也(ye)听不到了,这就太荒谬了。
治理川谷马上大功告(gao)成,尧帝为何对他施刑?
端午节到了,火红的石榴花开(kai)满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
江边(bian)新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
13、长:助长。