译文
为何时俗是那么的工巧啊?
明月从广漠的湖上(shang)升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不(bu)要让这金杯无酒空对明月。
她说“鲧太刚直不顾性命(ming),结果被杀死在羽山荒野。
姑且先饮(yin)一番(fan)美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自(zi)倚在修长的竹子上。韵译
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来(lai)吗?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
朝(chao)廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰(yang)天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑼贳(shì):出借,赊欠。