译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
斜月朦胧江潮正(zheng)在(zai)下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒(jiu)。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一(yi)片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
心中(zhong)烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆(zhuang),就(jiu)想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树(shu)袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。