译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
原先她是越溪的一个浣纱(sha)女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那(na)么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样(yang)。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪(lei)水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
(3)山城:亦指夷陵。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
花有清香:意思是花朵散发出清香。