译文
既然进取不成反而获罪(zui),那就(jiu)回来把我旧服重修。
不一会儿初升的(de)太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树(shu)桃(tao)花掩映着小楼。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说(shuo)亲更感到悲伤。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
长江西岸(an)的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。