译文
“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
饯行酒席上唱完离(li)别的悲(bei)歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷(kuang)清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长(chang)长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于(yu)坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
感:被......感动.
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。