译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又(you)飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时(shi),军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭(ai)沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
周定王派(pai)单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
此身此世特别烂漫,田园也久(jiu)已荒芜。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
到了洛(luo)阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名(ming)利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
13.操:拿、携带。(动词)
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
拜:授予官职
⑻平明:一作“小胡”。