译文
楚怀王不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的(de)(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天(tian)下。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
谁家住宅建成后还去破坏(huai),哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
槁(gǎo)暴(pù)
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲(pi)惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
115、攘:除去。
(2)恒:经常
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。