译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来(lai)的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力(li)量一点也没有了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光(guang)大?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
还有其他无数类似的伤心(xin)惨事,
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
寒梅最能惹起人们怨(yuan)恨,因为老是被当作去年开的花。
大家相对无言彼此互不(bu)相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星(xing)坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送(song)往来的客人。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
俄:不久。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
痕:痕迹。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。