译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月(yue)明(ming)而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露(lu),柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
念念不忘是一片忠心报祖国,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
雪路迢遥随(sui)溪转,花宫山岳相映看。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
清晨起来(lai),将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉(mei)画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。