译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
光滑的石室装饰(shi)翠羽(yu),墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡(xiang)漂泊羁旅。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念(nian)吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
南(nan)星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
魂啊不要去南方!
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
九回:九转。形容痛苦之极。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。