译文
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
她走了，在西陵之下，只有(you)风挟雨，呼呼地吹。
郑国卫国的妖娆女子，纷至沓来排列堂上。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公(gong)之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便(bian)派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
旧日被霜摧露欺，曾经的红颜已未老先衰。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
暴风吹我飘行到东南，南行来到吴郡会(hui)稽郡。
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛(luo)阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是(shi)太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
可是您要造一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
注释
7.梦寐：睡梦.
151.悬火：焚林驱兽的火把。
怀：惦念。
②榆堤：栽满榆树的河堤。
碧云天，黄叶地：大意是蓝天白云映衬下的金秋大地，一片金黄。黄叶，落叶。
（2）圣代：政治开明、社会安定的时代。