译文
美丽的(de)(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
你曾经为柱下御史,也(ye)曾经脱去御史绣衣而(er)归田园。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却(que)比有声更动(dong)人。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
②事长征:从军远征。
23.悠:时间之长。
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(10)“添”,元本作“雕”。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。