译文
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
《音响一何悲》之曲因(yin)为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来(lai)分外悲惋动人。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
命令羲和(he)敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
用黄金镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
东风自立(li)春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
遥念(nian)祖国原野上已经久绝农桑。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑹如……何:对……怎么样。
④乡:通“向”。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
登岁:指丰年。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。