译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪(dan)食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世(shi)的权谋机(ji)变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在金字题名的榜上,我只不过是(shi)偶然失去取得状元的机会(hui)。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
秋千上她象燕子身体轻盈,
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
7.赖:依仗,依靠。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。