译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不(bu)变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打(da)猎时呼鹰逐兽的(de)事情。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟(wei)大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出(chu)洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑨旧京:指东都洛阳。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
(9)竟夕:整夜。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
[6]穆清:指天。