译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人(ren)爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
儒生哪比得(de)上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时(shi)能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律(lv)制度”。我个人认为,这样做是不对的。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑤觑:细看,斜视。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。