译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅(chang)然地吟起《式微》。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在(zai)台阶上发出声音,多(duo)少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
岁月匆匆就将到头啊(a),恐怕我的寿命也难长久。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
跂(qǐ)
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
陆机如此雄才(cai)大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧(bi)波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉(liang)黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
6 摩:接近,碰到。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。