译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
白日里背着(zhuo)药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声(sheng)歌唱。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
残月西落,翡(fei)翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
(孟子)说:“恐(kong)怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做(zuo)法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
50.定:调定。空桑:瑟名。
(14)踣;同“仆”。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
15.决:决断。
(6)绝伦:无与伦比。