译文
野鹤清晨即出,山中的精灵在(zai)白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢(gan)过江。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历(li)。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘(niang)(niang)子,满怀欣慰称美事。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么(me)多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
戚然:悲伤的样子
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。