译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下(xia)一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋(qiu)蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰(peng)到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
善假(jiǎ)于物
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒(han),暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
修炼三丹和积学道已初成。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
23、本:根本;准则。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”