译文
自被摈弃不(bu)用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
你是神明的(de)太守,深知仁心爱民。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作(zuo)《归去来辞》。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树(shu)后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔(ben)流。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千(qian)百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
10. 终:终老,终其天年。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
纪:记录。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
⑷止既月:指刚住满一个月。
[24]巳矣:“算了吧”之意。