译文
为何浮(fu)云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
有什么办(ban)法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在(zai)。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色(se)罗裙被酒渍染污也不后悔。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻(qing)软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
(16)特:止,仅。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
147. 而:然而。