译文
江山如画、历经千年仍如故(gu),但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里(li)如猛虎。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无(wu)数乱山遮隔。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深(shen)夜,去数尽那绵长的相思雨。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安(an),可惜只看到无数青山。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
115.陆离:形容色彩斑斓。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。