译文
我(wo)在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一(yi)条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱(chang)起歌来,声音好像(xiang)是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对(dui)那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁(chen)你走的时候,请你吃上杯水酒。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清(qing)新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
“那些防御(yu)工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
因:凭借。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
徒:白白的,此处指不收费。
⑵中庵:所指何人不详。