译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着(zhuo)说:古往今来(lai)的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
人生短暂古往今来终归如此, 何必像(xiang)齐景公对着牛山流泪。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
家主带着长子来,
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
云雨:隐喻男女交合之欢。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑩受教:接受教诲。