译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江(jiang)北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(dao)(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁(shui)能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜(gui)鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
其一
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
抑或能看到:那山头上初放的红梅(mei)。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经(jing)失去了少年时追赶春天的心情。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
为什么(me)春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
浓浓一片灿烂春景,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
2.案:通“按”,意思是按照。
登:丰收。