译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀(xiu),眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知(zhi)道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换(huan)戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
合欢花尚且知道朝开夜(ye)合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
后悔当初不曾看清前途,迟(chi)疑了一阵我又将回头。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
绿色的野竹划破了青色的云气,
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚(jiao)下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
(18)克:能。
君子:古时对有德有才人的称呼。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑨髀:(bì)大腿
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑶师:军队。