译文
贱妾孤零零的空(kong)守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居(ju)住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然(ran)快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我在少年时候,早就充当参(can)观王都的来宾。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
男儿的空有一身武(wu)功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
路旁之人问他们所笑何(he)事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
九(jiu)重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
绿缛:碧绿繁茂。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑵几千古:几千年。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?