译文
本来世态习(xi)俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我看欧阳修(xiu), 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜(ye)中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎(lang),言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的(de)窟洞。死为长白山(shan)主,有楼名为书绛。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
有位举(ju)世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
正暗自结苞含情。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
15.浚:取。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑸云:指雾气、烟霭。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。