译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留(liu)在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭(mie)吴失策(ce)功未就。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑸合:应该。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(34)不以废:不让它埋没。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
3、萋萋:指茂密的芳草。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。