译文
我本是像那个接舆楚狂人,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
回到家中向家人征询(xun)意见,全家都(du)苦笑着说,现在竟是这样。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对(dui)着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台(tai)。
皇上也曾经很看(kan)重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气(qi)吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(110)可能——犹言“能否”。
并:都。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(65)丹灶:炼丹炉。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。