译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之(zhi)间,一潭湖(hu)水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊(chui)烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会(hui)想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡(dang)荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
不堪回(hui)首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”