译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁(shui)也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只(zhi)记得(de)临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人(ren)的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音(yin)讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别(bie)已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多(duo)少(shao)。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑸罕:少。
3.帘招:指酒旗。
毕:此指读书结束
⑷桓桓:威武的样子。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
(11)知:事先知道,预知。
(16)之:到……去