译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日(ri)不黯然(ran)销魂。想当年同游的(de)地(di)方连绿草都妒忌她的罗裙。那(na)时候他携着她的手,在(zai)花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
锲(qiè)而舍之
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
禾苗越(yue)长越茂盛,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧(kui)为一世英豪。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
西施是越国溪边的一个女子,出(chu)身自苎萝山。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味(wei)。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑷缣(jiān):细的丝绢。