译文
魂啊不要去东方!
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去拔它。那(na)美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
那成群(qun)的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一(yi)样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
这一年暮春,长安城(cheng)中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名(ming)门大户纷纷相随前去买花(hua)。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛(xin)勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹(tan),然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
无可找寻的
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱(luan)被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
索靖:晋朝著名书法家
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。