译文
如今我只能在(zai)(zai)五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望(wang)在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯(bei)共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后(hou)有谁在思念我呢?当然是往(wang)日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
树林深处,常见到麋鹿出没。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
己巳年三月写此文。
注释
(21)子发:楚大夫。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
28.阖(hé):关闭。
38、卒:完成,引申为报答。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。