译文
人死去就(jiu)像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之(zhi)下,千年万年,再也无法醒来。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天(tian)之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空(kong)空荡荡。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答(da)眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑷余:我。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。