译文
花丛中摆下一(yi)(yi)壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
春雨挟着冷气(qi),欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲(pi)垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在(zai)西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我(wo)怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
有时候,我也做梦回到家乡。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑵通波(流):四处水路相通。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。