译文
魂魄归来(lai)吧!
梦中的你恐不会是(shi)鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
忽然(ran)变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此(ci)成就自己的美德;如果中途就回来了,那同(tong)切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑤暂:暂且、姑且。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
入眼:看上。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。